Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

распределитель воздуха

Толкование Перевод

1 распределитель

m

распределитель воздуха
—
FRA diffuseur m d’air

DEU Luftverteiler m

ENG air circulator

ITA diffusore m d'aria

PLN rozdzielacz m powietrza

RUS распределитель m воздуха

см. поз. 1727 на

распределитель тёплого воздуха
—
FRA gaine f de distribution d’air chaud

DEU Warmluftkanal m

ENG hot-air duct

ITA condotto m di distribuzione dell'aria calda

PLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrze

RUS распределитель m тёплого воздуха

см. поз. 2548 на

Иллюстрированный железнодорожный словарь > распределитель
2 распределитель

распределитель м. Distributor m; пласт. текст. Verteiler m; гидрот. Verteilungsgraben m; Verteilungsrohr n; гидравл. Wegeventil n; Zündverteiler m

распределитель м. активных нагрузок эл. Wirklastverteiler m

распределитель м. асфальтовых и других чёрных смесей Schwarzdeckenverteiler m

распределитель м. бетонной смеси Frischbetonverteiler m

распределитель м. волокнистого материала текст. Fasergutverteiler m

распределитель м. вызовов Anrufordner m; свз. Anrufverteiler m

распределитель м. высевок Splittstreuer m; Splittstreumaschine f

распределитель м. давления Druckverteiler m

распределитель м. жидкости гидравл. Wegeventil n

распределитель м. зажигания Zündverteiler m

распределитель м. искателей вызовов свз. Anrufordner m

распределитель м. ковшовой турбины verzweigte Druckrohrleitung f

распределитель м. мощности первичных групп тлф. Gruppenverteiler m

распределитель м. с электрогидравлическим управлением гидравл. Längsschieber-Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellung; Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellung

распределитель м. сжатого воздуха Preßverteiler m

распределитель м. шихты мет. Gichtverteiler m

распределитель м. шихты (загружаемой в шахтную печь) Schichtverteiler m

распределитель м. щебня Schotterverteiler m; Schotterverteilgerät n; Splittstreuer m; Splittstreumaschine f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распределитель
3 распределитель пускового воздуха

распределитель м пускового воздуха механизм для своевременного впуска в цилиндры ДВС воздуха и/или горючей смеси и выпуска из цилиндров продуктов сгорания топлива

Anlaßluftverteiler m; Anlaßsteuerschieber m

Русско-немецкий словарь по энергетике > распределитель пускового воздуха
4 распределитель всасываемого воздуха

n
auto. Ansaugverteiler

Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель всасываемого воздуха
5 распределитель сжатого воздуха

n
1) auto. Druckluftverteiler

2) artil. Preßluftverteiler

3) mining. Preßluftverteilrohr

4) shipb. Pressluftverteiler

Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель сжатого воздуха
6 распределитель сжатого воздуха

Druckluftverteiler

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределитель сжатого воздуха
7 распределитель сжатого воздуха

Druckluftverteiler

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распределитель сжатого воздуха
8 струя

(ж)

Strahl (m); Strom (m); Faden (m); Nappe (f);

струя истечения, расхода — Abflussstrahl (m);

парабола падающей струи — Ablaufparabel (f);

отклонитель струи — Ablenker (m);

отклонённая струя — abgelenkter Strahl (m);

место отрыва струи — Ablösungsstelle (f);

осевая струя — Achsenfaden (m);

струя истечения — Ausflussstrahl (m), Ausströmstrahl (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

входная струя — Eintrittsstrahl (m);

выходная струя — Austrittsstrahl (m);

струйное течение — Bandströmung (f);

струя попуска — Dotierwasserstrahl (m);

трехраздельная струя — Dreistrahl (m);

напорная струя — Druckwasserstrahl (m);

струя сопла — Düsenstrahl (m);

совершенное сжатие струи — vollkommene Einschnürung (f);

струя разжиженного грунта — Erdstrahl (m);

включающая струя (в сифонном водосбросе) — Erregerstrahl (m);

разорванная струя — zerrissener Faden (m);

подкрашенная струя — Farbfaden (m);

пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);

струя жидкости — Flüssigkeitsstrahl (m);

свободно падающая струя — Freistrahl (m);

распределитель струй — Gleichrichter (m);

воздушно-водяная струя — Luft-Wasser- Strahl (m);

донная, придонная струя — Grundstrahl (m);

прилипшая струя — Haftstrahl (m);

главная струя — Hauptstrahl (m);

прилипшая струя — angeschmigte Nappe (f);

затапливаемая струя — tauchende Nappe (f);

подошва струи — Nappenfuß (m);

пограничная струя — Randstrahl (m);

отброшенная струя — abgeleiteter Wasserstrahl (m);

струя слоистого потока — Schichtenlinie (f), Schichtlinie (f);

намывная струя — Spülstrahl (m);

струя на водосливе — Schussstrahl (m);

кильватерная струя — Sog (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

струя гидромонитора — Spülstrahl (m);

струя, поднимающаяся под углом к горизонту — Steigwinkelstrahl (m);

оторвавшаяся струя — abgelöster Strahl (m);

прилипающая струя — anschmiegender Strahl (m);

струя без подвода воздуха — ungelüfteter Strahl (m);

расщеплённая струя — gespaltener Strahl (m);

сплошная струя — ununterbrochener Strahl (m);

отрыв струи — Strömungsablösung (f);

сжатая струя — komprimierter Strahl (m);

четырёхраздельная струя — Vierstrahl (m);

струя воды — Wasserstrahl (m);

струя притока — Zuflussstrahl (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > струя

См. также в других словарях:

комбинированный механический и пневматический питатель-распределитель с ротором с нижней подачей — (угля из бункера с помощью дозирующего цепного конвейера и дополнительным подводом воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical pneumatic feeder distributor with underflow rotor … Справочник технического переводчика
Котёл верхнего горения — Верхняя часть котла Stropuva … Википедия
СТО НП АВОК 4.3-2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием — Терминология СТО НП АВОК 4.3 2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием: 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневматический привод — Поворотный пневмоцилиндр. Пневматический привод (пневмопривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и механизмов посредством энергии сжатого воздуха. Обязательными элементами пневмопривода являются … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Керосин — (петролеум, фотоген, гелиозоль, астралол, олеофин и проч.). Продукт, обращающийся ныне под этими названиями в огромном количестве в житейском обиходе, состоит из смеси различных веществ, получаемых перегонкой из нефти и подвергнутых некоторой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

распределитель воздуха

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

распределитель воздуха

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: